Что такое «позаимствовать»: значение слова в словарях и простыми словами

Сколько значений имеет слово позаимствовать?

В толковых словарях русского языка слово «позаимствовать» имеет несколько значений. Вот основные:

Словарь русского языка (МАС)

  • ПОЗАИ́МСТВОВАТЬ, -ствую, -ствуешь; сов., перех.

    1. (несов. заимствовать). Перенять, взять у кого-л., откуда-л. Молодым актерам есть чему поучиться, есть что позаимствовать у любого мало-мальски одаренного талантом и умудренного опытом. Станиславский, [Заметки по вопросам этики]. Анюта скривила губы по своей привычке, позаимствованной у одной девчонки еще в рыбачьем поселке. Первенцев, Честь смолоду.

    2. Разг. Взять в долг, на время; занять. На первый раз она позаимствовала всего тридцать тысяч и надеялась их пополнить потом, когда Капитон найдет таежное дело. Мамин-Сибиряк, Пир горой. Бусы [жены], конечно, позаимствовала подруга, у девчонок это не редкость. Кукушкин, Хозяин.

Толковый словарь Ефремовой

позаимствовать сов. перех. разг.

1. Занять, взять в долг, во временное пользование.

|| Попросив, взять что-либо не требующее возврата.

2. Взять, используя в своих целях.

3. Перенять, подражая, следуя кому-либо.

Толковый словарь Ушакова

ПОЗА’ИМСТВОВАТЬ, позаимствую, позаимствуешь, ·совер., что.

1. То же, что ·совер. заимствовать. Позаимствовать сюжет. Позаимствовать метод.

2. Занять, взять в долг (·разг. ). Позаимствовал у него пять рублей.

Викисловарь

  • позаи́мствовать

    1. разг. занять, взять в долг, во временное пользование

    2. разг. попросив, взять что-либо не требующее возврата

    3. разг. взять, используя в своих целях

    4. разг. перенять, подражая, следуя кому-либо

Толковый словарь Даля

позаи́мствовать

ПОЗАИМСТВОВАТЬ что откуда и позаимствоваться чем, взять взаймы, заимообразно, занять; о письме, о мыслях: взять готовое, чужое, выбрать из книги; о знании, уменье: подражать кому, учиться у кого. Позаимствованье, действ. по знач. глаг.