В толковых словарях русского языка слово «покаянный» имеет несколько значений. Вот основные:
ПОКАЯ́ННЫЙ, -ая, -ое. Содержащий в себе покаяние; выражающий покаяние. [Батюшка Родион] удостоился за покаянные свои слезы и бессердечие к плоти лицезрения самой царицы небесной. Бунин, Аглая. Выходит с покаянной речью Голованов. — Мы не учли, — говорит он, — мы упустили, мы самоуспокоились. Панова, Времена года.
покаянный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. покаяние, связанный с ним.
2. Свойственный покаянию, характерный для него.
3. Содержащий покаяние.
4. Преисполненный покаяния.
ПОКАЯННЫЙ, ая, ое; нен, нна (книжн.). Содержащий покаяние; виноватый. П. вид. Покаянное письмо. Покаянные речи (ирон.).
| сущ. покаянность, и, ж.
ПОКА’ЯННЫЙ, покаянная, покаянное. Содержащий в себе покаяние (·книж. церк. или ирон.). Покаянная молитва. Покаянные речи.
1. связанный, соотносящийся по значению с существительным покаяние; свойственный, характерный для него
2. содержащий покаяние
3. преисполненный покаяния