Что такое «полупрозрачный»: значение слова в словарях и простыми словами

Словарь русского языка (МАС)

• ПОЛУПРОЗРА́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. Почти прозрачный. Кофты у них из тонкой, полупрозрачной, черной материи. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». Березы вдали уже покрылись первой нежной мелкой листвой, и их рощи стояли еще полупрозрачные, как бы окутанные зеленоватым туманом. Морозов, Повести моей жизни.

Толковый словарь Ефремовой

полупрозрачный прил.

Не совсем прозрачный.

Толковый словарь Ушакова

ПОЛУПРОЗР’АЧНЫЙ, полупрозрачная, полупрозрачное; полупрозрачен, полупрозрачна, полупрозрачно. Не вполне прозрачный. Спелая полупрозрачная слива с просвечивающейся косточкой. «На немые стогны града полупрозрачная наляжет ночи тень.» Пушкин.