В толковых словарях русского языка слово «попутно» имеет несколько значений. Вот основные:
ПОПУ́ТНО, нареч.
1. Разг. По пути. Вчера племянник попутно заехал к ней порожняком на полчаса. А. Калинин, Цыган.
2. Одновременно, наряду с чем-л. другим, основным. [Гувернантка] обучала Мартына французскому языку, а попутно и хорошим манерам. Бахметьев, Преступление Мартына. Я сложил в сумку учебники, попутно сунул туда же несколько оставшихся от Луки книг. Ляшко, Никола из Лебедина.
попутно нареч. обстоят. времени разг.
1. В процессе следования куда-либо; по пути куда-либо.
|| перен. Одновременно, в связи с чем-либо; мимоходом.
2. перен. Между прочим; слегка, случайно.
ПОП’УТНО, нареч. Одновременно, в связи с чем-нибудь, кстати. Попутно решили еще один вопрос.
1. разг. по пути куда-либо, в том же направлении с кем-, чем-либо
2. одновременно, наряду с чем-либо