В толковых словарях русского языка слово «портомоя» имеет несколько значений. Вот основные:
портомоя ж. устар.
Прачка.
ПОРТОМ’ОЯ, портомои, род. мн. -ой, ·жен. (·устар. ). Прачка.