В толковых словарях русского языка слово «почитай» имеет несколько значений. Вот основные:
ПОЧИТА́Й. Прост.
1. нареч. Почти. — Пожар у нас был большой, почитай все село сгорело. Сергеев-Ценский, Лесная топь.
2. вводн. сл. Пожалуй, вероятно. [Лука:] Почитай, уж год прошел, как вы из дому не выходите! Чехов, Медведь. В избе у них всегда не прибрано и пол не мыт, почитай, с рождества. С. Антонов, Весна.
почитай част. простореч.
1. Употребляется при указании на неполную меру чего-либо или какого-либо признака, соответствуя по значению слову: чуть ли не.
2. Употребляется как вводное слово, соответствуя по значению словам: пожалуй, вероятно.
ПОЧИТАЙ (прост.).
1. нареч. То же, что почти. П. неделя прошла, как он уехал.
2. вводн. сл. То же, что считай (см. считать1 в 1 знач.). Теперь уж он, п., в Москве.
ПОЧИТ’АЙ, нареч. (·прост. и ·обл. ). Почти. «Почитай уж год прошел, как вы из дому не выходите.» Чехов.
| Пожалуй, вероятно. Он, почитай, и в городе никогда не бывал.
1. вводн. прост. то же, что пожалуй, вероятно, наверное ◆ ― Так-то у нас дома баба была, ― начал Чикин: ― так с печи, почитай, два года не сходила. Л. Н. Толстой, «Рубка леса», Рассказ юнкера, 1855 г. (цитата из НКРЯ) ◆ ― Давно это было, почитай годов с десять. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Зимовье на Студеной», 1892 г. (цитата из НКРЯ)
2. нареч.|наречие прост. то же, что почти ◆ ― Пожар у нас был большой, почитай все село сгорело… С. Н. Сергеев-Ценский, «Лесная топь», 1905 г. (цитата из НКРЯ) ◆ ― Почитай всю вотчину перепороли через десятого, пятьсот с гаком человек, ― отдышавшись, стали жаловаться вновь пригнанные крестьяне. В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», Книга первая. Ч. 3, 1934–1939 г. (цитата из НКРЯ)