Значение слова «прочь»

Словарь русского языка (МАС)

• ПРОЧЬ, нареч.

  1. В сторону от какого-л. места. И обняло горе старую голову [Тараса]. Сорвал и сдернул он все перевязки ран своих, бросил их далеко прочь. Гоголь, Тарас Бульба. Григорий повернулся и пошел прочь. А. Иванов, Повитель. || Оставив, покинув совсем кого-, что-л. [Васильков:] Да подите ж прочь с вашими советами! А. Островский, Бешеные деньги. Все, что за эти дни накопилось у меня внутри, после вчерашнего собрания сразу куда-то прочь отошло. Сартаков, Горный ветер. | С предлогом „от“ (прочь от…) образует предложное сочетание с род. п. Литовченко выбрался на шоссе и, задыхаясь, побежал прочь от этого места. Леонов, Взятие Великошумска. [Горький] отгонял работу моего воображения прочь от традиционного в старой литературе интереса к страданию. Федин, Горький среди нас.

  2. Употребляется в значении требования убрать, удалить кого-, что-л.; долой. — Если пойдет дело на то, чтоб Мироныча прочь, то Михайлушка его не выдаст. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука. — Нет, это не сойдется! Чтобы чужой работал, а брата единого, родную кровь прочь? М. Горький, В людях. [Попова:] Прочь руки! Я вас… ненавижу! Чехов, Медведь.

  3. в знач. междом. Употребляется для выражения приказа уйти, удалиться; вон. Прочь с дороги! □ — Прочь с моих глаз! Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. Раздайся ж, прочь, толпа!.. довольно насмехаться! К. Прутков, К толпе.

  ◊

  Не прочь от чего ( в знач. сказ.; устар.) — не против чего-л. [Иван Никифорович] был весьма не прочь от примирения. Гоголь, Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем. Не прочь с неопр. ( в знач. сказ.) — согласен, готов сделать что-л. Максим Лукич начинал испытывать голодную зевоту и не прочь был перекусить. Мамин-Сибиряк, Удивленный человек. Руки прочь от кого-чего см. рука. Шутки прочь см. шутка.

Толковый словарь Ефремовой

прочь

I нареч. обстоят. места разг.

В направлении от кого-либо или от чего-либо; в сторону.

II нареч. обстоят. качества разг.

Долой, вон.

III предик. разг.

1. Приказание уйти, отодвинуться и т.п. как действие.

2. Требование, пожелание избавиться от чего-либо как действие.

IV межд. разг.

1. Употребляется как приказание уйти, отодвинуться и т.п.

2. Употребляется как требование, пожелание избавиться от чего-либо.

Толковый словарь Ожегова

ПРОЧЬ, нареч. В сторону, дальше от кого-чего-н.; долой. Уйти п. Пошёл п. отсюда! П. от меня! П. все сомнения! П. с дороги!

• Руки прочь! убери руки, не трогай руками; вообще требование не вмешиваться в чьин. дела.

Не прочь с неопр. (разг.) охотно, согласен (что-н. сделать). Не прочь отдохнуть. Прогуляемся? Я не прочь!

Толковый словарь Ушакова

ПРОЧЬ, нареч.

1. от чего. В сторону, вдаль. «Забыли робость и печали, а совесть отогнали прочь.» Пушкин. «Она спешила прочь от меня проворными шагами.» А.Тургенев. «Отговариваясь недосугом, бежал прочь.» Гончаров.

2. Вон, дальше отсюда, от себя (обычно в знач. приказания). «Прочь свары, зависть, злость!» Крылов. «Подите прочь: вы — человек опасный.» Пушкин.

• Не прочь — см. непрочь. Руки прочь от кого-чего — см. рука.

Викисловарь

• прочь

  1. разг. в направлении от кого-либо или от чего-либо; в сторону ◆ Корова лягалась и побежала прочь от дому. Ф. М. Решетников, «Кумушка Мирониха», 1865 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Плюнул с досадой и, озлобленный, пошёл прочь от громадного дома. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы.», 1867 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Ирина тоскливо повернула голову прочь от него, как бы желая в свою очередь спрятать от него своё лицо, и положила её на стол. Тургенев, «Дым», 1867 г. ◆ Степка же молча задумчиво рвал сухую, желтую траву, рвал и отбрасывал прочь. П. В. Засодимский, «Темные силы», 1870 г. (цитата из НКРЯ)

  2. разг. долой, вон ◆ — Что ты, что ты! — сказал он, серьезно струсив, — ступай прочь! ступай прочь! М. Е. Салтыков-Щедрин, «Яшенька», 1857—1865 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Полезного человека прочь от себя, а на место его принимает в дом самопервейшую по здешним местам бестию! П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871—1874 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Психея и вправду была выгнана прочь изо всех тогдашних книг и картин и больше не возвращалась туда. К. И. Чуковский, «Кубофутуристы», 1922 г. (цитата из НКРЯ)

  3. предик. разг. приказание уйти, отодвинуться и т. п. как действие ◆ Я никого, никого теперь не боюсь! Прочь от меня! Я один хочу быть, один, один, один! Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. ◆ — Блудня! прочь от меня! — вскрикнула с омерзением Платонида, почувствовав на своей груди трясущуюся сухую бороду свекра. Н. С. Лесков, «Чающие движения воды», 1867 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Поберегись!.. Уйди!.. Прочь с дороги! Убью!.. Берегись! В. В. Крестовский, «Панургово стадо», 1869 г. (цитата из НКРЯ)

  4. предик. разг. требование, пожелание избавиться от чего-либо как действие ◆ — Ну, прочь мораль! Я не моральна! Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Прочь все волнения бурной молодости! Через месяц я степенный, счастливый, богатый семьянин. А. А. Потехин, «Закулисные тайны», 1860—1870 г. (цитата из НКРЯ)

  5. в знач. междометия выражает требование или приказ удалиться ◆ — Отойди!.. отойди, потому что я, я боюсь… — Она бросилась к мужу, рванула его за сюртук прочь от окна и азартно крикнула: «Прочь! Я не хочу, чтобы у меня в доме завтра мертвец был!» Н. С. Лесков, «Божедомы», 1868 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Барин оком сверкнул и громко крикнул: ― Прочь! — а шепотом шепнул: ― Давай по сту рублей со штуки, иначе все выпеку. Н. С. Лесков, «Запечатленный ангел», 1873 г.

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • не прочь
  • прочь отсюда
  • руки прочь

Википедия

• «Прочь» (англ. Get Out) — американский детективно-сатирический фильм ужасов режиссёра Джордана Пила, ставший его дебютной кинолентой. Сюжет построен вокруг межрасовой пары, посетившей таинственное имение родителей девушки. Главные роли исполнили Дэниел Калуя и Эллисон Уильямс.

  Премьера в США состоялась 24 января 2017 года на кинофестивале Сандэнс, в кинотеатрах фильм вышел спустя месяц, 24 февраля. Премьера в России прошла 11 мая 2017 года.

  Фильм был удостоен премии «Оскар» за лучший оригинальный сценарий (Джордан Пил), а также номинирован в трёх номинациях: лучший фильм, лучший режиссёр (Джордан Пил) и лучшая мужская роль (Дэниел Калуя). Также номинирован на «Золотой глобус» в категориях «Лучший фильм — комедия или мюзикл» и «Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл» (Дэниел Калуя).