В толковых словарях русского языка слово «псаломщик» имеет несколько значений. Вот основные:
ПСАЛО́МЩИК, -а, м. Низший церковный служитель в православной церкви; дьячок, пономарь. На станции Прогонной служили всенощную ---. Служил старик священник из Веденяпина; пели псаломщик и Матвей Терехов. Чехов, Убийство.
псаломщик м.
Низший церковный служитель в русской православной церкви — церковный чтец; дьячок.
ПСАЛОМЩИК, а, м. Служитель в православной церкви, помогающий священнику при совершении обрядов.
| прил. псаломщицкий, ая, ое и пасломщичий, ья, ье.
ПСАЛ’ОМЩИК, псаломщика, ·муж. (церк.). То же, что дьячок, пономарь.
1. церк. низший церковнослужитель, не возведённый в степень священства , читающий во время богослужения тексты Священного писания и молитвы ◆ Псаломщик чувствовал себя, кажется, очень неловко в этой разношёрстной толпе; его выделяло из общей массы всё, начиная с белых рук и кончая костюмом. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы», 1883 г. ◆ Во время чтения апостола протодиакон, диаконы, иподиаконы и псаломщики переоблачаются в белые одежды, а во время пения «Воскресни Боже» переоблачаются священники… С. А. Диомидов, «Указатель порядка архиерейских служений», 1915 г. (цитата из НКРЯ)
Псало́мщик, (народн. дьячо́к) — служитель православного, отвечающий за правильное пение и чтение на клиросе и за согласованность установленного Типиконом порядка богослужения с допустимыми пожеланиями служащего священника.
Звание «Псаломщик» утверждено 16 (28) февраля 1885 года определением Святейшего Синода всем состоящим при
церквах причетникам — церковнослужителям, в обязанности которых входит чтение из богослужебных книг, пение на клиросе и вообще участие во всех церковных богослужениях. Круг обязанностей псаломщиков определён, Высочайше утвержденным 16 (28) апреля 1869 года, журналом присутствия по делам православного духовенства (пункт 4).
На обязанность псаломщика, под наблюдением священника и по его распоряжению, возлагалось исполнение клиросного чтения и пения, сопровождение священника при посещении прихожан для исполнения духовных треб и все письмоводство по церкви и приходу. Он вёл метрические книги, обыскные книги для записи повенчанных браков, исповедные росписи, клировые ведомости с подробным обозначением всех данных относительно храма, средств содержания причта, количества земли, библиотеки, а также семейств всех членов причта.
В настоящее время (начало XXI века) псаломщиками чаще всего называются регенты небольших приходских хоров. В отличие от священнослужителей и церковнослужителей, псаломщиками могут быть и женщины.