Что такое «пущай»: значение слова в словарях
В словарях русского языка слово «пущай» имеет три определения:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
ПУЩА́Й, частица и союз. Прост. То же, что пускай и п у с т ь. — Домой ехать не из чего, — сказал за обедом Пантелей Прокофьевич. — Пущай быки пасутся в лесу, а завтра --- докосим. Шолохов, Тихий Дон.
Значение в словаре Ушакова
ПУЩ’АЙ (·обл. ). То же, что пускай и пусть.
Значение в Викисловаре
пуща́й 1. прост. то же, что пускай