В толковых словарях русского языка слово «пятистенка» имеет несколько значений. Вот основные:
ПЯТИСТЕ́НКА, -и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж. и ПЯТИСТЕ́НОК, -нка, м. Большая изба, разделенная на две части капитальной стеной. Летом, когда начинались отпуска и каникулы, многие чамовцы --- приезжали в деревню на отдых. В громадной пятистенке становилось тесно и шумно. Арамилев, Кузьма Чамов. [Отец] срубил на Алтае, в верховьях Катуни, дом-пятистенок, куда на лето семья переезжала из Томска. В. Чивилихин, Серебряные рельсы.
пятистенка ж.
Деревянный дом, капитальной стеной разделенный на две части.
ПЯТИСТЕНКА, и, ж. Деревенская изба, разгороженная внутри рубленой бревенчатой стеной. Дом-п.
1. жилая деревянная постройка, прямоугольная в плане, имеющая внутреннюю поперечную стену, делящую всё помещение на две неравные части: в большей — изба или горница, в меньшей — сени или жилая комната ◆ Изба была пятистенка, мы жили на чистой половине на аккуратно застеленных кроватях, а на чёрной половине происходила непрерывная борьба хозяйки с курами, не желавшими пастись на дворе〈…〉 И. М. Дьяконов, «Книга воспоминаний», Глава одиннадцатая (1937-1939), 1995 г. (цитата из НКРЯ)