В толковых словарях русского языка слово «ровня» имеет несколько значений. Вот основные:
РО́ВНЯ, -и и РОВНЯ́, -и́, м. и ж. Разг. Человек, равный другому по каким-л. признакам (по происхождению, по социальному положению, по знаниям и т. п.). — Пригожеством, ростом и силой Ты ровни в селе не имел. Н. Некрасов, Мороз, Красный нос. [Лиза] по целым часам беседовала со старостой материнского имения ---, как с ровней, без всякого барского снисхождения. Тургенев, Дворянское гнездо.
ровня м. и ж. разг.
Человек, равный в каком-либо отношении кому-либо другому.
РОВНЯ, и и РОВНЯ, и, м. и ж. (прост.). Человек, равный другому, равноценный с другим. Р. ли он тебе? (т. е. он тебе неровня).
Р’ОВНЯ, ровни-ровни, род. мн. ровней, ·муж. и ·жен. Человек, равный другому по каким-нибудь признакам (по происхождению, по социальному положению, по культурности, знаниям и т.п.); ант. неровня. «Пригожеством, ростом и силой ты ровни в селе не имел.» Некрасов. «Потемкину ровня по летам, явились былые тузы — старики.» Некрасов.
1. разг. человек, равный другому (по происхождению, социальному положению, знаниям и т. п.) ◆ Решительно никого не уважал и ровнею себе не считал, ни с кем и ни в чем не стеснялся. А. В. Амфитеатров, «Княжна», 1889—1895 г. (цитата из НКРЯ) ◆ А над слабым человеком не велика честь свою силу казать, — ты над ровней покажи. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», 1864 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Если его назначали местом выше, большим воеводой правой руки, старший родич бил челом, что такое повышение младшего родича грозит ему, челобитчику, «потерькой» чести, отечества, что все, свои и чужие, считавшиеся ему ровнями, станут его «утягивать», понижать, считать себя выше его на одно место, так как он стоял рядом, одним местом выше человека, который ниже их двумя местами. В. О. Ключевский, «Русская история. Полный курс лекций», 1904 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Все её расспрашивали о виденном, но ровням она отвечала неохотно, а в спальне рассказала, что Скотники и прилегающие переулки перегорожены пустыми баррикатами. Б. Л. Пастернак, «Начало прозы 1936 года», 1936 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Своей-то ровней этот Васютка с малых лет верховодил, а любимая забава у него была в развед ходить. П. П. Бажов, «Ермаковы лебеди», 1940 г. (цитата из НКРЯ)