В толковых словарях русского языка слово «светлынь» имеет несколько значений. Вот основные:
СВЕТЛЫ́НЬ, -и, ж. Разг. Яркое освещение, свет, при котором все хорошо видно. Вплоть до полуночи и за полночь светлынь на небе стояла — то белою ночью заря с зарей сходились. Мельников-Печерский, В лесах. Звездная светлынь стояла в ту ночь, но Поля не узнала знакомого села. Леонов, Русский лес.
светлынь ж. разг.
Яркий лунный свет, при котором хорошо видно.
СВЕТЛЫНЬ, и, ж. (разг.). Обилие света, яркая освещённость.
СВЕТЛ’ЫНЬ, светлыни, мн. нет, ·жен. (·прост. ). Лунное или звездное освещение, при котором хорошо видно, светло. Светлынь-то какая!
1. разг. яркий лунный свет, при котором хорошо видно ночью