Значение слова «себе»
В словарях русского языка слово «себе» имеет 4 значения:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
-
СЕБЕ (без удар.), частица. Разг. Употребляется (обычно постпозитивно) при глаголе или местоимении, подчеркивая, что действие совершается свободно, независимо. — Теперь мы сами доедем, — сказал Селифан, — ступай себе домой. Гоголь, Мертвые души. — [Я] до варенья очень охотница, — говорила Липа. — Сяду себе в уголочке и все — чай пью с вареньем. Чехов, В овраге. — Я соберу посуду, — вы себе сидите ---. Отдыхайте! М. Горький, Мать.
◊
Знай себе см. знать1. Ничего себе! см. ничего. Так себе см. так.
Значение в словаре Ефремовой
себе част. разг.
Употребляется при подчеркивании свободы протекания действия или совершения его в удовольствие, а также в интересах того, о ком идет речь (располагаясь постпозитивно, соответственно, при глаголе или местоимении).
Значение в словаре Ожегова
1.
СЕБЕ1, частица (разг.). Относится к глаголу-сказуемому, внося значение продолжающегося свободного, независимого и как бы противопоставляемого другому действия. Сидит с. (он с. сидит), ничего не замечая. Иди с.! Тебя не трогают, и молчи с.
• Ничего себе (разг.) 1) сносно, довольно хорошо. Обед был ничего себе; 2) выражение иронического отношения, недоверия, неодобрения. Опять поругались. Ничего себе!
Так себе (разг.) 1) ни плохо ни хорошо, средне. Фильм этот так себе; 2) о ком-чёмн. неважном, весьма посредственном. Помощник он так себе.
Пускай (пусть) себе (разг.) выражение принятия, согласия с оттенком безразличия, незаинтересованности. Он настаивает на своём. Пускай себе.
2.
СЕБЕ2 см. себя.
Значение в словаре Ушакова
СЕБ’Е (·без·удар.) (·разг. ). Частица, примыкающая к предыдущему глаголу или местоимению со ·знач. в свое удовольствие, в своих интересах. Давай, думаю себе, посмотрю. «Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет вперед и лая твоего не примечает.» Крылов. «Им лишь бы устроить свадьбу, а там новобрачные как себе хотят.» Гончаров. «Как он, Петр Иваныч, там себе ни проповедуй, а с этой минуты не сбудется ни одно из его холодных, методических предсказаний.» Гончаров. «Дался им голос мой, и как себе исправно всем слышится и всех сзывает до зари.» Грибоедов. А ничего себе — см. ничего во 2 ·знач. так себе — см. так. 1.
II. СЕБ’Е. дат. и предл. от себя.