Что такое «сильфида»: значение слова в словарях и простыми словами

Словарь русского языка (МАС)

• СИЛЬФИ́ДА, -ы, ж. Трад.-поэт. Легкое подвижное существо в образе женщины, являющееся олицетворением стихии воздуха (см. сильф). Вы сами знаете давно, Что вас любить немудрено, Что нежным взором вы Армида, Что легким станом вы Сильфида. Пушкин, Ел. Н. Ушаковой. На больших полотнах легко и свободно мастерской кистью художник изобразил полуобнаженных танцующих сильфид, --- пастушек в цветах и т. п. Рылов, Воспоминания.

  [Франц. sylphide]

Толковый словарь Ефремовой

сильфида ж.

Жен. к сущ. сильф

Толковый словарь Ушакова

СИЛЬФ’ИДА, сильфиды, ·жен. (от ·греч. silphe — моль, мотылек).

1. То же, что сильф, но представляемое существом женского рода (·книж. ).

| перен. Об изящной, с легкой фигурой, женщине (·книж. ·устар. ). «Легким станом вы сильфида.» Пушкин.

2. только мн. Семейство жуков, питающихся падалью, навозом, грибами, моллюсками, личинками насекомых и некоторыми растениями, мертвоеды (зоол.).

Викисловарь

• сильфи́да

  1. мифол. женск. к сильф; существо, являющееся олицетворением стихии воздуха ◆ В эту ночь портреты красавиц уже не оживали в мечтах моих, сильфиды не вились в воздухе, мысли и даже чувства мои получали более существенности, более определённости. Е. А. Ган, «Суд света», 1840 г. (цитата из НКРЯ)

  2. поэт. грациозная красавица ◆Вот пересёкший лестницу передовой бурлак даже приподнял бечёвку своей загорелой черной ручищей, ... Читать далее

Википедия

• Сильфида (фр. La Sylphide) — романтический балет в двух действиях.