Значение слова «суперкарго»
В словарях русского языка слово «суперкарго» имеет 2 значения:
Значение в словаре Ефремовой
суперкарго нескл. м.
Второй помощник капитана на судне, отвечающий за прием и выдачу грузов, а также наблюдающий за состоянием трюмов.
Значение в юридическом словаре
СУПЕРКАРГО (англ. supercargo) – доверенное лицо фрахтователей, сопровождающее зафрахтованное в тайм–чартер судно для контроля должного соблюдения интересов фрахтователей, включая прием и сдачу грузов, использование грузовых помещений, расходование средств. С. не вправе вмешиваться в сферу судовождения и управления судном. Под С. может также пониматься лицо, сопровождающее грузы в тех случаях, когда они требуют специального наблюдения или обслуживания при перевозке. Право грузовладельцев направлять своих представителей для сопровождения грузов обычно оговаривается в чартерах.