В толковых словарях русского языка слово «тельный» имеет несколько значений. Вот основные:
ТЕ́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Разг.
1. Надеваемый прямо на тело; нательный. Костюм наших новых знакомых состоял из короткой тельной рубашки белого цвета и одного или двух пестрых халатов длиною до колен. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
2. То же, что телесный (в 3 знач.). Тельная краска.
Т’ЕЛЬНЫЙ, тельная, тельное, и (·обл.) тельной, тельная, тельное.
1. То же, что нательный (·прост. ). Тельная рубаха.
2. То же, что телесный во 2 ·знач. (·разг. ). Чулки тельного цвета.
1. разг. то же, что нательный
2. разг. то же, что телесный (о цвете)