В толковых словарях русского языка слово «тирс» имеет несколько значений. Вот основные:
ТИРС, -а, м. В античной мифологии: жезл Диониса (Вакха) и его спутников, обвитый плющом и виноградными листьями. Вот он, вот Вакх! О час отрадный! Державный тирс в его руках. Пушкин, Торжество Вакха. Тирс, хмелем повитый, ласкал ей плечо; Вакханка шла с пляски, дыша горячо. Полонский, Вакханка и сатир.
[Греч. θύρσος]
тирс м.
Жезл Диониса и его спутников, обвитый плющом и виноградными листьями и с шишкой пинии на верхнем конце (в древнегреческой мифологии).
ТИРС, тирса, ·муж. (·греч. thyrsos) (·ист. ). «Палка, жезл с сосновой шишкой на вернем конце, обвитый плющом и виноградными листьями, — символ бога вина и веселья Вакха и служительниц его культа вакханок в античном мире. — вот он, вот Вакх! О час отрадный! Державный тирс в его руках.» Пушкин.
1. в др.-греч. мифологии: жезл Диониса
2. в древности: кедровый посох вакханок
Тирс, фирс (др.-греч. θύρσος) — деревянный жезл, увитый плющом и виноградными листьями, сделан из стебля ферулы (Ferula communis), увенчанного шишкой пинии: атрибут древнегреческого бога рождающих сил природы и вина Диониса, а также его свиты — сатиров и менад. Непременный атрибут дионисических мистерий, символ человеческого созидающего начала.
Впервые слово засвидетельствовано в комедии Кратина «Дионис-Александр» (430 г. до н. э.). Авторы ЕЭБЕ считают тирс аналогом пальмовой ветви праздника Кущей.