Значение слова «трах»
В словарях русского языка слово «трах» имеет 4 значения:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
-
ТРАХ, междом.
1. Употребляется звукоподражательно для обозначения резкого, сильного звука, шума, вызванного ударом, выстрелом и т. п. — Ббух! — ударилось что-то снаружи о стену. — Трах! Чехов, По делам службы.
2. в знач. сказ. Разг. Употребляется по значению глаголов: трахнуть, трахнуться и трахать, трахаться. [Старик] взял вазу с вишневым вареньем и трах ее об пол. Шелгунов, Очерки русской жизни. — В овраге спугнули мы сову ---. Полетела это она, да с разлету о дерево — трах! М. Горький, Фома Гордеев.
3. в знач. сказ. Разг. Употребляется для обозначения какого-л. неожиданного действия, события. — Сидим это, братец ты мой, мы в кабаке --- и вдруг трах! следователь. Мамин-Сибиряк, Золото. [Караулов:] Ты мог бы раньше сказать, ведь мы сегодня от чужих людей узнали. Трах! У Мани будет ребенок! Шкваркин, Чужой ребенок.
Значение в словаре Ефремовой
трах
I нескл. м. разг.
Резкий треск, сильный грохот.
II предик. разг.
Обозначение резкого треска, сильного грохота как действия; трах-тарарах II
III част. разг.
Употребляется при указании на внезапность, неожиданность какого-либо действия, явления; трах-тарарах III
IV межд. разг.
Употребляется при обозначении, при передаче резкого треска, сильного грохота; трах-тарарах IV
Значение в словаре Ожегова
ТРАХ.1. межд. звукоподр. О резком и сильном треске, шуме от падения, толчка, взрыва. Т. ! Ударил гром.
2. в знач. сказ. Трахнул (разг.). Т. кулаком по столу.
3. межд. глагол [интонационно чётко обособлен]. Предваряет сообщение о возникновении такой (сменяющей другую) ситуации, к-рая в высшей степени неожиданна. Хотел пообедать трах! ресторан закрыт.
Значение в словаре Ушакова
.
1. межд. звукоподр. Обозначает резкий, сильный шум, треск от падения, толчка, взрыва и т.п. (·разг. ). «Капитан размахнулся и трах! — из глаз посыпались искры, из рук выпала шапка.» Чехов.
| употр. для выражения неожиданности (·прост. ). Через час — трах! — получается телеграмма.
2. в знач. сказуемого, кого-что по чему. Трахнул (·прост. ). Он его трах по спине. А он трах кулаком по столу.