Значение слова «тридевять»
В словарях русского языка слово «тридевять» имеет несколько значений. Вот основные:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
-
ТРИ́ДЕВЯТЬ, -и, числ. колич. ◊
За тридевять земель (народно-поэт.) — очень далеко. Жил-был за тридевять земель В тридцатом княжестве отсель Великий и премудрый царь. Лермонтов, Боярин Орша.
Значение в словаре Ефремовой
тридевять
I числ. нар. поэт.
Название числа "27" при счёте девятками.
II нареч. обстоят. количества нар. поэт.
Очень далеко.
Значение в словаре Ожегова
ТРИДЕВЯТЬ: за тридевять земель (разг.) в отдалённой стране, очень далеко (первонач. в сказках). Уехал за тридевять земель.
Значение в словаре Ушакова
ТР’ИДЕВЯТЬ, тридевяти, числ. ·колич. только в выражении: за тридевять земель — 1) в отдаленной стране (употр. обычно в сказочных формулах; ·нар.-поэт.) «Жил-был за тридевять земель в каком-то царстве тридесятом... вельможа, именем Кисель.» Некрасов. 2) в знач. нареч. Очень далеко (·разг. ·шутл. ). «Порядочный человек от вас за тридевять земель бежать готов.» Достоевский. (Тридевять в старинном счете по девяткам означало число 27.)
Значение в Викисловаре
-
тридевять I
1. устар. в старин. счете девятами три раза по девять; двадцать семь · Щедрая, станом всех выше людей их земля возрастила; // Всех красотой затмевали они, одному Ориону // В ней уступая; и оба, едва девяти лет достигнув, // В девять локтей толщиной, вышиною же в тридевять были. Гомер, «Одиссея» / перевод В. А. Жуковский
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- за тридевять земель
-
три́девять II
1. нар.-поэт. очень далеко
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- за тридевять земель
Источник: Викисловарь