Значение слова «тубо»
В словарях русского языка слово «тубо» имеет несколько значений. Вот основные:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
-
ТУБО́, междом. Употребляется как запретительное слово собаке в значении: нельзя!, смирно!, будь на месте!
[Франц. tout-beau]
Значение в словаре Ефремовой
тубо
I предик. разг.
Произнесение запретительной команды собаке — соответствующей по значению сл.: стоять! будь на месте! не тронь! нельзя! — как действие.
II межд. разг.
Запретительная команда собаке, соответствующая по значению сл.: стоять! будь на месте! не тронь! нельзя!
Значение в словаре Ушакова
ТУБ’О, в знач. повел. (·франц. tout beau, ·букв. всё хорошо) (охот.). Запретительное слово собаке в знач. смирно! будь на месте! не тронь!
Значение в Викисловаре
-
тубо́
1. охотн. запретительная команда собаке, соответствующая по значению словам: стоять! будь на месте! не тронь! нельзя! · Наконец дверь с грохотом отворилась, вылетел, кружась и повертываясь на воздухе, Крак, полово-пегий пойнтер Степана Аркадьича, и вышел сам Степан Аркадьич с ружьём в руках и с сигарой во рту. «Тубо, тубо, Крак!» ― покрикивал он ласково на собаку, которая вскидывала ему лапы на живот и грудь, цепляясь ими за ягдташ. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. · Я не люблю / парижскую любовь: // любую самочку / шелками разукрасьте, // потягиваясь, задремлю, / сказав ― / тубо ― // собакам / озверевшей страсти. В. В. Маяковский, «Письмо / Татьяне Яковлевой», 1928 г. (цитата из НКРЯ)
Источник: Викисловарь
Значение в словаре Даля
ТУБО франц. повелит. Лягавой, на стойке: стой, не тронь!