Что такое «узус»: значение слова в словарях и простыми словами

Словарь русского языка (МАС)

• У́ЗУС, -а, м.

  1. Юр. Обычай, обыкновение.

  2. Лингв. Общепринятое употребление слов и выражений, в отличие от временно́го, обусловленного контекстом или индивидуальным употреблением.

  [Лат. usus]

Толковый словарь Ефремовой

узус

I м.

Речевая практика какого-либо коллектива, частично регулируемая нормами устной и письменной речи (включающая, однако, не только нормативную речь, но и отклонения от нормы, в том числе и просторечие) (в лингвистике).

II м.

Обычай, обыкновение (в юриспруденции).

Толковый словарь Ожегова

УЗУС, а, м. (книжн.). Установившаяся практика, обыкновение. Языковой у. (употребление слов, форм, закрепившееся в речи).

| прил. узуальный, ая, ое.

Толковый словарь Ушакова

’УЗУС, узуса, ·муж. (·лат. usus) (·книж., юр.). Обычай, обыкновение.

Викисловарь

• у́зус

  1. юр. обычай, обыкновение

  2. юр. в римском праве — пользование чужой вещью

  3. лингв. общепринятое употребление слов и выражений, в отличие от временного, обусловленного контекстом или индивидуальным употреблением ◆ Как и вообще в античном бытовом и философском узусе, так и в Септуагинте* (например, Прем 16: 21), слово upostasiz ещё чрезвычайно далеко от своего будущего христианско-доктринального значения. С. С. Аверинцев, «Премудрость в Ветхом Завете», 1994 г. // «Альфа и Омега» (цитата из НКРЯ) ◆ Узус определил смещение отглагольного существительного в более нейтральную часть спектра. Алексей Муравьев, «Компромисс как тактика и стратегия победы», 2003 г. // «Отечественные записки» (цитата из НКРЯ)

Википедия

• У́зус (лат. usus «применение, обычай, правило») — общепринятое носителями данного языка употребление языковых единиц (слов, устойчивых оборотов, форм, конструкций).

  Узуальное употребление, с одной стороны, противопоставляется окказиональному (вре́менному, индивидуальному, обусловленному специфическим контекстом) употреблению и, с другой стороны, языковой норме.

  Под узусом также понимаются и «частные» нормы, отличающиеся от нормы литературного языка; в этом смысле говорят об узусах профессиональных (например, узусе научного изложения), узусах социальных групп, узусе обиходного общения и т. п. Узус, будучи тесно связанным с языковой нормой, тем не менее отличен от неё: узус может фиксироваться словарями (толковыми, фразеологическими, орфографическими и т. п.) и далее кодифицироваться в языковую норму.