В толковых словарях русского языка слово «упаги» имеет несколько значений. Вот основные:
УПАГИ м. мн. костр. сапоги из белой кожи (т. е. упаки?).