Словарь русского языка (МАС)
-
УТЕКА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь. Несов. к утечь.
В толковых словарях русского языка слово «утекать» имеет несколько значений. Вот основные:
УТЕКА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь. Несов. к утечь.
утекать
I несов. неперех.
Переставать быть где-либо, заполнять собою что-либо, вытекая, стекая.
II несов. неперех.
Исчезать, пропадать, проходить, миновать.
III несов. неперех. простореч.
Убегать, уходить, спасаясь бегством.
УТЕК’АТЬ, утекаю, утекаешь. ·несовер. к утечь.
1. о жидкостях переставать быть где-либо, заполнять собою что-либо, вытекая, стекая
2. перен. об абстрактных вещах исчезать, пропадать, проходить, миновать
3. прост. бежать наутёк, спасаться бегством
утека́ть
УТЕКАТЬ, утечь, текучи уходить, убывать, стекать. Спирт, масло утекло из бочки, сталась течь, ушло. Много с тех пор воды утекло, давно было это, много утекло времени. Утекла от нас Волга реченька далеко — а все у ворот! Соль утекает, набирая сырость, с неё стекает. Вода на утек пошла, на убыль. || южн. зап. (также Мезень, Кола) убегать, бежать, уходить бегом, спасаться бегством, скрываться. Убегшыя, яже утекоша к царю вавилонску, Иерм. И велели его (Нагова) беречи, чтобы не утек, стар. Из церкви вон утекают, стихр. Утекай, ожгу! Утек не утек — а побежать можно, попытаться. Утек — не хвались, а Богу молись. Был у тещи — да рад утекши! Утеканье ср. длит. утеченье окончат. утек м. утека, утеча, утечка ж. об. состоянье или действ. по глаг. Турки на-утек пошли! Утеком спаслись. Утечка вина, соли. На усышку и утечку спирта полагается доля. Утечный, к утечке относящ. Утеклый, утекший. Утеклец м. стар. и ниж. беглец, бродяга, бежавший откуда. Утечь ж. арх. что спасено, вынесено из пожара. Все дочиста сгорело, никакой утечи не осталось!