Что такое «уф»: значение слова в словарях и простыми словами
Сколько значений имеет слово уф?
В толковых словарях русского языка слово «уф» имеет несколько значений. Вот основные:
Словарь русского языка (МАС)
-
УФ, междом. Употребляется при выражении чувства усталости, изнеможения или облегчения, успокоения и т. п. — Уф! — облегченно и радостно вздохнул он при виде чистой и свежей постели. Станюкович, Беспокойный адмирал. — Уф! — сказал он, выпуская из легких весь воздух. — То есть, вот как замучился! Чехов, Ненастье. — Уф, жарко… Я взмок весь, — сказал Хрящ. Гайдар, На графских развалинах.
Толковый словарь Ефремовой
уф
I предик. разг.
Обозначение изнеможения или — наоборот — облегчения, успокоения как действия.
II межд. разг.
Возглас, выражающий изнеможение или — наоборот — облегчение, успокоение.
Толковый словарь Ожегова
УФ, межд. Выражает усталость, утомление или облегчение. Уф, жарко!
Толковый словарь Ушакова
УФ, межд. Выражает усталость, утомление, истому. Уф, устал! Уф! как жарко. «Уф! облегченно и радостно вздохнул он.» Станюкович. «- Уф, фа, фа! Что это у вас, серебряные, лестница-то какая крутая?» А.Островский.
Викисловарь
-
уф
1. выражает усталость, утомление, истому ◆ [Павел Григ:] И человек тлеет как бумажка, и человек, как бумажка, носит на себе условленные знаки, которые ставят его выше других и без которых он….. (Зевает.) уф! спать хочется! Лермонтов, «Странный человек», 1831 г. ◆ Поцелуй за меня ручку у Варвары Александровны и будь благонадёжен. Ужасно устал… Жарко… Уф! ― Лермонтов. Лермонтов, «Письмо А. А. Лопухину», 1840 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Мавра Савишна начала одеваться в дорогу: надела тёплые чулки, башмаки на меху и валенки, потом тулупчик, шаль и салоп, на голову меховую шапочку и шерстяную косынку, наконец, сверху обвязала шею пуховым шарфом и таким образом, закутанная, раскрасневшись от жару и усталости, испустила тяжёлое «уф!» М. В. Авдеев, «Тамарин», 1851 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Показались огни, и мы уже свободно мчались по широкой, бесконечной улице, с низенькими домами по обеим сторонам, и остановились у ярко освещённого отеля, в конце города. «Ух, уф, ах, ох!» ― раздавалось по мере того, как каждый из нас вылезал из экипажа. И. А. Гончаров, «Фрегат «Паллада», 1855 г.
Толковый словарь Даля
УФ или ух (уф нерусское), междомет. усталости, утомленья. Уф, устал! Уф, как жарко!