фи́нка I
1. представительница народа, составляющего основное население Финляндии ◆ Три финки, три белобрысые девочки с желтыми косицами неслышно снуют сбоку. И. Э. Бабель, «Статьи в газете «Новая жизнь»», 1918 г. (цитата из НКРЯ) ◆ На стартовом этапе Коростелева отстала от лидировавшей финки Риикке Сирвиое на 36.1 секунды. Андрей Митьков, «В отставку, сэр!. Провал в женской эстафете спровоцировал главный тренер сборной России Александр Кравцов», 2003 г. // «Известия» (цитата из НКРЯ)
2. небольшая лошадь северной породы
фи́нка II
1. разг. то же, что финский нож; короткий нож с толстым клинком ◆ А у меня не только финки, но и вообще не было никакого ножа. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Ссора перешла в драку: с нашей стороны преобладало холодное оружие ― финки, с их стороны горячее ― обрезы. А. С. Макаренко, «Педагогическая поэма», 1933 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Вынув из ножен лезвие финки, осторожно потрогала блеснувшую на солнце холодную отполированную сталь и задумчиво сунула назад. Виктор Доценко, «Срок для Бешеного», 1993 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Семен стоял над Тимониным, зажав в кулаке наборную ручку самодельной финки, сработанной на зоне. Андрей Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г. (цитата из НКРЯ)
2. круглая плоская шапка с меховым спускающимся на уши и шею околышем; финская шапка ◆ Вместе с бекешей вместо шапки-финки носили серый шлем-будёновку с чёрной суконной и красной эмалевой звёздами. Павел Липатов, «Танкисты Красной армии», 2008 г. // «Родина» (цитата из НКРЯ) ◆ Дунул на чуб, выбившийся из-под кожаной шапки-финки, которую у нас «фимкой» зовут, будто мешал ему и чуб, царственно протянул в сторону длань ― и в эту прихотливую длань наперебой вкладывались плитки. Виктор Астафьев, «Последний поклон», 1968–1991 г. (цитата из НКРЯ)
3. небольшое судно, легкая килевая шлюпка с острым носом и кормой, традиционно применяемая при ловле рыбы в Финском заливе