В толковых словарях русского языка слово «фокальный» имеет несколько значений. Вот основные:
ФОКА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Физ. ◊
Фокальная плоскость — плоскость, перпендикулярная оптической оси системы и проходящая через ее главный фокус. Фокальная поверхность — поверхность, на которой располагаются фокусы оптической системы при различных наклонах проходящих через нее световых пучков.[Франц. focal]
фокальный прил.
Соотносящийся по знач. с сущ. фокус I, связанный с ним.
ФОК’АЛЬНЫЙ, фокальная, фокальное (спец.). прил. к фокус1, фокусный. Фокальная поверхность. Фокальная линия.
1. спец. связанный, соотносящийся по значению с существительным фокус; фокусный ◆ Она отсекает свет, поступающий от источников света, находящихся вне фокусной плоскости, то есть увеличивает контрастность изображения именно фокального оптического среза. Е. Кудрявцева, «Нанограммы, микрометры, гигаватты», 2008 г. // «Наука и жизнь» (цитата из НКРЯ)
2. мед. относящийся к очагу патологического процесса ◆ При простых фокальных приступах сознание больного полностью сохранено, эпилептический разряд остается локализованным и не распространяется на другие области коры. Мухин К. Ю., Пылаева О. А., «Энциклопедия эпилепсии для пациентов»