В толковых словарях русского языка слово «формовочный» имеет несколько значений. Вот основные:
ФОРМО́ВОЧНЫЙ, -ая, -ое. Спец.
1. То же, что формовой (в 1 знач.). Формовочные смеси. Формовочный песок. □ [Павлик] смотрел, как катают железо, как набивают в опоку формовочную землю. Горбатов, Мое поколение.
2. Предназначенный, служащий для формовки. Формовочный автомат. Формовочный пресс. □ По-видимому, формовочные станки здесь были на простое. В. Беляев, Старая крепость.
формовочный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. формовка I, связанный с ним.
2. Используемый при формовке формовка I 1., отливке изделий в формах форма II 1.
3. Предназначенный для формовки формовка I 1. — придания определённой формы форма II 1. чему-либо в процессе обработки, штамповки или отливки.
ФОРМ’ОВОЧНЫЙ [шн], формовочная, формовочное (тех.). То же, что формовой в 1 ·знач. Формовочный песок.
| Служащий для формовки (см. формовка в 1 ·знач. ). Формовочная машина.
1. соотносящийся по значению с существительным: формовка, связанный с ним ◆ Возле такыра, посредине которого вырыта яма для водосбора ― неглубокий колодец с технической водой, ― находится формовочный цех: ряды саманных тонких плит, расфасованные в пропорции золотого сечения, усеивали площадь в половину футбольного поля. Александр Иличевский, «Перс», 2009 г. (цитата из НКРЯ)
2. используемый при формовке, отливке изделий в формах ◆ При отливке ложемента для кресла в корабле оказалось, что с моим ростом (182 сантиметра) я не могу поместиться в ту формовочную ванну, которая была подготовлена. В. Губарев, «Профессор Георгий Катыс: академики идут в космос… (Неосуществлённый проект С. П. Королёва)», 2007 г. // «Наука и жизнь» (цитата из НКРЯ)
3. предназначенный для формовки ◆ Новые мощные формовочные машины ПерФормеры уже поставляются в Россию. «Оборудование XXI века», 2004 г. // «Мясная индустрия» (цитата из НКРЯ)