В толковых словарях русского языка слово «формообразование» имеет несколько значений. Вот основные:
ФОРМООБРАЗОВА́НИЕ, -я, ср.
1. Образование, появление новых форм. Формообразование новых видов растений. || Лингв. Образование грамматических форм слова.
2. То, что получило определенную форму, структуру. Краски живой природы и все ее формообразования в их взаимоотношениях заключают в себе науку о живописных потенциях на полотне. Юон, О живописи.
формообразование
I ср.
1. Образование, формирование чего-либо.
2. То, что получило определённую форму форма I 3., структуру.
II ср.
1. Изменение слов по их грамматическим формам, образование для каждого слова его морфологической парадигмы; словоизменение (в лингвистике).
2. Образование производных грамматических форм того же слова (лексем) в противоположность словообразованию и словоизменению.
3. Появление новых форм слова.
ФОРМООБРАЗОВ’АНИЕ, формообразования, ср. (научн.).
1. только ед. Образование, формирование чего-нибудь.
2. То, что получило определенную форму, структуру.
1. книжн. образование, формирование чего-либо ◆ Понятие «взаимодействующих галактик» начинает интересовать многих учёных-астрономов и космологов, так как их изучение может дать ответы на механизмы формообразования и эволюции галактических систем. Виктор Мадьяров, «Каннибализм галактик», 2012 г. (цитата из НКРЯ)
2. то, что получило определённую форму, структуру
3. техн. изготовление заготовки или изделия из жидких, порошковых или волокновых материалов ◆ Изменение формы заготовки (формообразование изделия) может в этих условиях сопровождаться химическими, структурными и фазовыми превращениями. В. И. Юхвид, «Взрывные технологии», 2003 г. // «Explosive.ru» (цитата из НКРЯ)
4. лингв. изменение слов по их грамматическим формам, образование для каждого слова его морфологической парадигмы; словоизменение