В толковых словарях русского языка слово «фотографироваться» имеет несколько значений. Вот основные:
ФОТОГРАФИ́РОВАТЬСЯ, -руюсь, -руешься; несов.
1. (сов. сфотографироваться). Сниматься на фотографию. [Ковалев] тоже не любил фотографироваться. Избегал фотолюбителей. Горбатов, Алексей Гайдаш.
2. Страд. к фотографировать.
фотографироваться несов. неперех.
1. Получать свое изображение посредством фотографирования фотографирование 1.
2. Страд. к гл. фотографировать
ФОТОГРАФИРОВАТЬСЯ, руюсь, руешься; несов. Получать своё изображение посредством фотографического аппарата.
| сов. сфотографироваться, руюсь, руешься.
| сущ. фотографирование, я, ср.
ФОТОГРАФ’ИРОВАТЬСЯ, фотографируюсь, фотографируешься, ·несовер.
1. (·совер. сфотографироваться). ·возвр. к фотографировать. Я давно не фотографировался.
2. страд. к фотографировать.
1. подвергаться фотографированию, фотосъёмке, получать своё изображение посредством фотографирования
2. страд. к фотографировать