В толковых словарях русского языка слово «фуганок» имеет несколько значений. Вот основные:
ФУГА́НОК, -нка, м. Большой рубанок, предназначенный для чистового строгания плоских поверхностей. Я любил смотреть, когда отец фуговал. Фуганок шел по доске медленно, с певучим, размашистым свистом, выпуская длинные, тонкие и широкие ленты. Скиталец, Сквозь строй.
[От нем. Fugebank]
фуганок м.
Рубанок с колодкой увеличенной длины для выравнивания прямолинейных поверхностей строганием.
ФУГАНОК, нка, м. Длинный столярный рубанок.
| прил. фуганочный, ая, ое.
ФУГ’АНОК, фуганка, ·муж. (·нем. Fugebank) (·стол. ). Столярный длинный рубанок для обстругивания прямолинейных поверхностей.
1. рубанок с колодкой увеличенной длины для выравнивания прямолинейных поверхностей строганием ◆ Гриша с преувеличенным вниманием стал слушать, как надо работать фуганком, и помогать заправлять доску в верстак. И. А. Бунин, «На даче», 1895 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Гриша взял фуганок и с такой силой зашаркал им по доске, что в два-три взмаха испортил ее. И. А. Бунин, «На даче», 1895 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Кланялись ему рабочие, ― он говорил им «бог на помочь», прислушивался к сочному чмокающему визгу фуганков, рубанков и шершебков, к звонким молоткам плотников и к осторожным сухим молоточкам каменщиков, вглядывался в эти красные, синие и белые рубахи, темные на спине от пота, вдыхал крепкий сосновый запах, все хотел поверить в то, что он здесь хозяин, что это он задумал сделать завод, ― и вот строят ему завод, все хотел поверить, и не было где-то в самой глубине его веры в то, что хозяин здесь он. С. Н. Сергеев-Ценский, «Печаль полей», 1909 г. (цитата из НКРЯ)
2. то же, что электрофуганок
Фуга́нок (от нем. Fugbank) предназначен для окончательной обработки древесины. Его используют тогда, когда возникает необходимость выровнять поверхность большого размера, а также для прифуговки кромок у длинных деталей.
Конструктивно представляет собой длинный рубанок с двойным ножом. В передней части колодки фуганка установлена пробка, предназначенная для ослабления крепления ножа путём удара по ней киянкой. Колодка фуганка снабжается ручкой, которая размещается позади ножа.
При строгании фуганком первоначально неровной поверхности получается стружка в виде небольших кусков, а при повторных проходах — непрерывная, что свидетельствует о том, что обрабатываемая поверхность стала ровной.
Небольшие по размерам поверхности обрабатывают полуфуганком, который короче и у́же фуганка.