Словарь русского языка (МАС)
-
ХАЙ, ха́я, м. Груб. прост. Шум, скандал. Поднять хай. □ — В чем дело, из-за чего хай? А. Н. Толстой, Хмурое утро.
В толковых словарях русского языка слово «хай» имеет несколько значений. Вот основные:
ХАЙ, ха́я, м. Груб. прост. Шум, скандал. Поднять хай. □ — В чем дело, из-за чего хай? А. Н. Толстой, Хмурое утро.
хай
I м. простореч.
Шум, скандал.
II неизм. прил.
1. Относящийся к самому высокому классу; превосходный, лучший.
2. перен. Главный.
III част. простореч.
Употребляется при невозражении против чего-либо, согласии с кем-либо или с чем-либо, соответствуя по значению сл.: хорошо, ладно, пусть, пусть будет так.
1. река на востоке Китая
2. гора вулканического происхождения в Австралии
1. разг. ругань, громкие крики, шум, скандал ◆ Что вы тут хай подняли?
2. рег. (арханг., кемск.) опытность
3. рег. (кур. калужск.) иди, ступай
4. разг.-сниж. частица пусть, пускай ◆ ― И верно, хай наш батько живёт, ― сказал брат хозяйки, Николай Терентьевич. ― Что б мы все без него делали? Василий Гроссман, 1960 г. (цитата из НКРЯ)
5. жарг. форма приветствия ◆ ― Хай! ― приветствовал он Москвича весьма дружелюбно, но несколько небрежно, так как то и дело заглядывал в ворох бумаг, что нёс в руках. ― Меня зовут Стивен Хеджехог. Василий Аксенов, «Круглые сутки нон-стоп», 1976 г. // «Новый Мир» (цитата из НКРЯ)
ХАЙ? кур. калужск. иди, ступай. Хаем, пойдем. Хай да май, ниж. род поговорки: плохие людишки, сброд. Что за гости: один хай да май!