В толковых словарях русского языка слово «хна» имеет несколько значений. Вот основные:
ХНА, -ы, ж. Красно-желтая растительная краска, употребляемая для окраски шерсти, а также для окраски волос, ногтей и т. п. Не ходил в Багдад я с караваном, Не возил я шелк туда и хну. Есенин, Никогда я не был на Босфоре.
[Тур. kına, hına из араб.]
хна ж.
1. Кустарниковое растение семейства дербенниковых, из листьев которого получают жёлто-красную краску.
2. Краска, полученная из такого растения и используемая как краситель и как средство для укрепления и окраски волос.
ХНА, хны, ж.
1. Южное кустарниковое растение, дающее жёлто-красную краску.
2. Краска, полученная из листьев этого растения. Покрасить волосы хной.
И хенна, хны, мн. нет, ·жен. (·араб. hena).
1. Название некоторых растений, дающих желто-красную краску, которой красят волосы, ногти, иногда кожу (бот.).
2. Краска для волос такого цвета.
| Парфюмерное средство, род жидкого мыла для мытья волос.
1. ботан. то же, что лавсония неколючая; кустарниковое растение семейства дербенниковых, из листьев которого получают жёлто-красную краску
2. краска из высушенных листьев такого растения, традиционно используемая для украшения тела, окраски волос и т. п. ◆ Хна и басма — наиболее популярные натуральные красители.
ХНА ж. растенье, коим персияне красят бороду в рыжий цвет, после чего растенье ренг красит ее в черный.
Хна (араб. حناء) — краска из высушенных листьев лавсонии неколючей (Lawsonia inermis). Она традиционно используется для украшения тела в Индии, Пакистане, Северной Африке и многих арабских странах.
Из листьев, которые собирают во время цветения, после высушивания и растирания в порошок, изготавливается краска.
Листья, растущие на высоких ветках, используют для росписи по коже (менди), поскольку обладают более сильной окрашивающей способностью. Нижние листья идут на изготовления краски для волос, так что их перемалывают более грубо. Порошок хны тотчас же упаковывается и помещается в вакуум, так как краска довольно быстро портится.