Значение слова «цербер»

Словарь русского языка (МАС)

• ЦЕ́РБЕР, -а, м.

  1. В древнегреческой мифологии: трехголовый злой пес с хвостом и гривой из змей, охранявший вход в подземное царство.

  2. перен. Свирепый и бдительный страж. [М. Н. Лонгинов] много испортил ему крови, когда, в качестве цензурного цербера, он, будучи начальником Главного управления по делам печати, с невероятным остервенением преследовал журнал «Дело». П. В. Быков, Силуэты далекого прошлого.

  [Греч. Κέρβερος]

Толковый словарь Ефремовой

1.

цербер м.

Свирепый и бдительный страж, стесняющий чью-либо свободу.

2.

Цербер м.

Трёхголовый злой пёс с хвостом и гривой из змей, охраняющий вход в подземное царство (в древнегреческой мифологии).

Толковый словарь Ожегова

ЦЕРБЕР, а, м. (книжн.). Злой, свирепый надсмотрщик, страж [первонач. в древнегреческой мифологии: трёхголовый пёс, стерегущий двери ада].

Толковый словарь Ушакова

Ц’ЕРБЕР, цербера, ·муж. (от ·греч. соб. им. Kerberos).

1. В древнегреческой мифологии — Злой пес, охраняющий вход в ад.

2. перен. Злой, свирепый страж, стесняющий свободу, следящий за каждым шагом (·книж. ·неод. ).

Викисловарь

• це́рбер

  1. зоол. водяная змея (Cerberus)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • задобрить Цербера — утихомирить недовольного (при помощи взятки, подарка; в Древней Греции в руки покойника клали медовую коврижку, чтобы он мог задобрить Цербера и беспрепятственно пройти в потусторонний мир)

Википедия

• Це́рбер, также Ке́рбер (от др.-греч. Κέρβερος, лат. Cerberus) — трёхголовый пёс, охраняющий выход из царства мёртвых в Аиде; порождение Тифона и Ехидны. Он не позволяет умершим возвращаться в мир живых, а живым посещать мёртвых. В одном из мифов пса очаровало пение Орфея, который спустился в Аид за своей женой Евридикой. Похищение Цербера стало последним подвигом Геракла. Герой спустился в царство мёртвых, получил разрешение от богов подземного мира вывести трёхголового пса при условии, что сможет одолеть его голыми руками. Геракл смог укротить Цербера, после чего отвёл к Еврисфею. Показав чудовище микенскому царю, пса отвели обратно в мир мёртвых.