В толковых словарях русского языка слово «цибик» имеет несколько значений. Вот основные:
ЦИ́БИК, -а, м. Устар. Ящик с чаем весом до двух пудов. — Я тридцать лет был у него работником, только и видел свету, что ворочал кули да цибики. Гл. Успенский, Михалыч. Лучшим чаем считается тот, который перенес длительную перевозку. В пути чай в цибиках крепнет, набирает аромат. Паустовский, Колхида.
[Монг. cebeg]
ЦИБИК, а, м. (устар.). Ящик с чаем весом до 2 пудов, а также вообще упаковка, пачка чая определённого веса. Чай в цибиках.
1. устар. ящик с ребром примерно в 60 см, обтянутый кожей для сухопутной транспортировки чая массой до 35 кг ◆ Головы сахара, разбитые бочки кофе, цибики чаю валяются в грязи, рассыпаются по мостовой. В. В. Крестовский, «Панургово стадо», 1869 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Возов сорок с чайными цибиками тянется по самой насыпи… А. П. Чехов, «Из Сибири», 1890 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Пьер, обутый в башмаки, сшитые для него Каратаевым из цибика, который принес француз для подшивки себе подошв, подпоясанный веревкою, подошел к больному и присел перед ним на корточки. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г.