Значение слова «цугундер»
В словарях русского языка слово «цугундер» имеет три определения:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
ЦУГУ́НДЕР, -а, м. ◊ На цугундер брать (или тянуть и т. п.) ( шутл.) — на расправу, к ответу привлекать. — К директору? — спросил он у меня. — По делу… тут дело есть у меня. — На цугундер потянули… Ха-ха! Салтыков-Щедрин, В среде умеренности и аккуратности.
Значение в словаре Ушакова
ЦУГ’УНДЕР. Только в выражении: на цугундер (взять, тянуть и т.п.; ·разг.) — на расправу, к ответственности. «- В должишках запутались? На цугундер тянут?» А.Островский. (От ·нем. Zu hundert — к сотне (ударов); по-видимому, из ·старин. воен. ·арго, где употр. для обозначения приговора к телесному наказанию.)
Значение в Викисловаре
цугу́ндер 1. прост. тюрьма, каторга, застенок, гауптвахта, вообще любое место заключения с тюремным режимом · [Дормедонт (указывая на окно):] Брат-то, точно барон какой развалился в коляске. Вот стыда-то у человека нет! Ему бы скрываться. Ух, покатили!.. ¶ [Людмила (садясь у стола):] Зачем скрываться? ¶ [Дормедонт:] От добрых людей, ну и от кредиторов. Ведь его на цугундер, Людмила Герасимовна. ¶ [Людмила:] Что, что? ¶ [Дормедонт:] Завтра ... Читать далее