В толковых словарях русского языка слово «чудодей» имеет несколько значений. Вот основные:
ЧУДОДЕ́Й, -я, м.
1. Устар. Тот, кто творит чудеса (в 1 знач.).
2. Прост. То же, что чудак. — Вася! Чудодей ты! Ведь это же там говорится насчет армянина. А какой же я армянин! Я же единой с тобой крови. Гладков, Повесть о детстве.
чудодей м. нар. поэт.
1. Тот, кто совершает чудо I 1., 2., 3., чудеса; волшебник, чародей.
2. перен. Тот, кто совершает что-либо удивительное, поразительное, необычное.
ЧУДОДЕЙ, я, м. (разг. шутл.). Человек, к-рый производит чудо, чудеса (во 2 знач.).
| ж. чудодейка, и.
| прил. чудодейский, ая, ое.
ЧУДОД’ЕЙ, чудодея, ·муж.
1. Тот, кто творит чудеса, кудесник (·устар. ).
2. Чудак (·прост. ).