В толковых словарях русского языка слово «чуть-чуть» имеет несколько значений. Вот основные:
ЧУТЬ-ЧУ́ТЬ, нареч. То же, что чуть, но с большей степенью выразительности. Один ее прямой, чуть-чуть вздернутый носик мог свести с ума любого смертного. Тургенев, Рудин. [Селифан] прикрикнул на свою тройку, которая чуть-чуть переступала ногами. Гоголь, Мертвые души. Он подошел к ней, снял шляпу. — Дарья Дмитриевна, какой день чудесный… Она чуть-чуть вздрогнула. А. Н. Толстой, Сестры.
чуть-чуть нареч. обстоят. количества разг.
Усилит. к нареч. чуть I
ЧУТЬ-ЧУТЬ, нареч. (разг.). То же, что чуть (в 1 и 2 знач.).
• Чуть-чуть (было) не, едва не, чуть (было) не. Чуть-чуть было не опоздал.
1. усилительное к наречию чуть; совсем мало, немного, едва, почти ◆ Когда я проснулся — всё уже потемнело; вокруг разбросанная трава сильно пахла и чуть-чуть отсырела; сквозь тонкие жерди полураскрытой крыши слабо мигали бледные звёздочки. Тургенев, «Певцы», 1850 г. ◆ Поверите ли, я чуть-чуть не закричал… бросился на колени и голову в подушки спрятал. Тургенев, «Уездный лекарь», 1848 г. ◆ Я там чуть-чуть не умер с голода, да ещё вдобавок меня хотели утопить. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839—1841 г. ◆ Сквозь тонкую, сухую материю я чувствовал, как чуть-чуть дрожало и томилось, наслаждаясь, молодое, сильное, упругое и нежное тело, как подавалась и ускользала из моих влажных пальцев круглая и мягкая грудь. М. П. Арцыбашев, «Жена», 1905 г. (цитата из НКРЯ)