Что такое «шабаш»: значение слова в словарях и простыми словами

Словарь русского языка (МАС)

• ША́БАШ, -а и ШАБА́Ш, -а́, м.

  1. (ша́баш). Субботний отдых, предписываемый еврейской религией.

  2. (ша́баш). В средневековых поверьях — ночное сборище ведьм. || перен.; чего или какой. Неистовый разгул. Эта вечно голодная стая хищников справляла свой безобразный шабаш, не желая ничего знать, кроме своей наживы и барыша. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы. Весь этот шабаш пьяного веселья подействовал на Бориса. Куприн, Черный туман.

  3. (шаба́ш). Прост. устар. Окончание работы; перерыв для отдыха. Жара была отчаянная. Рабочие обливались потом, но, казалось, не обращали на это внимания и почти никто не делал передышки. В одиннадцать часов прозвонили шабаш на целый час. Станюкович, Севастопольский мальчик. Андрей Иванович воротился после шабаша прямо домой и принес Александре Михайловне весь заработок. Вересаев, Два конца.

  4. (шаба́ш) в знач. сказ. Прост. Хватит, довольно, пора кончать. — Да уж я и сам понимаю теперь, что эгоист! Нет, шабаш! исправлюсь и буду добрее! Достоевский, Село Степанчиково. || Мор. Команда гребцам перестать грести. К шести часам шлюпочное ученье кончается. Полубаркас № 13 — у борта. — Шабаш! — кричит унтер, и шестнадцать весел бесшумно убираются. Вишневский, Война. — Ш-шабаш! Гребцы после команды звеньевого еще разок изо всех сил дружно рванули веслами и выпустили из рук. Никандров, Красная рыба.

  5. (шаба́ш) в знач. сказ. Прост. Конец, гибель. Захар, собрав последние силы, не дав сердцу разорваться прежде, чем он скажет, твердо договорил: — Слухай. Я помираю. Шабаш. Бунин, Захар Воробьев. — За ней [лошадью] целая свора волков ---. Ну, думаю, шабаш: слопают черти. Гладков, Повесть о детстве.

  [От др.-евр. šabbath — суббота]

Толковый словарь Ефремовой

шабаш

I шабаш м.

Субботний отдых, когда нельзя работать (в иудаизме).

II шабаш м.

1. Ночное сборище ведьм, сопровождающееся диким разгулом (в поверьях эпохи Средневековья).

2. перен. Неистовый разгул.

III шабаш м. разг.

Перерыв в работе, окончание работы в какое-либо урочное время.

IV шабаш межд. разг.

Возглас, выражающий категорическое требование прекратить что-либо и соответствующий по значению сл.: довольно! кончено! баста!

Толковый словарь Ожегова

1.

ШАБАШ, частица (прост.). То же, что баста! Больше не курю, ш.

2.

ШАБАШ, а, м.

1. В иудаизме: субботний отдых.

2. В средневековых поверьях: сборище ведьм.

Толковый словарь Ушакова

Ш’АБАШ *****

порешил бы, что это черти и ведьмы покатили на шабаш.» Чехов.

3. (шабаш) только ед. Окончание работы в какое-нибудь урочное время (·прост. ·устар. ). Вечерний шабаш.

4. (шабаш) в знач. сказуемого. Довольно, кончено, баста (·прост. ). «Шабаш, не буду больше пить!» Чехов. «Ты моли бога, чтобы без всякой жалости просто прикокнули тебя, и шабаш.» М.Горький. «Лишнего не высказывай, стой на этом, и шабаш.» Л.Толстой. «Бьет одну карту за другой, да и шабаш.» Салтыков-Щедрин.

| употр. как сигнал гребцам перестать грести в знач. довольно, будет (в этом ·знач. сближается с повел. от гл. шабашить; мор.).

Викисловарь

• ша́баш I

  1. мифол. ночное сборище ведьм, сопровождающееся диким разгулом ◆ А потом кто-то донес отцу Доминику, что донна та ведьма и еретичка и летает по ночам на шабаш, где совокупляется с дьяволом. Наталья Александрова, «Последний ученик да Винчи», 2010 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. неистовый разгул ◆ Нет, во всенародных шабашах я не участвую. Леонид Филатов, И. Шевцов, «Сукины дети», 1992 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Все будет закончено в ночь на первое мая. Как раз на коммунистический шабаш. «Заонежские бобки-бавушки» (2003) // «Народное творчество», 2003.12.22 г. (цитата из НКРЯ)

• ша́баш II

  1. религ. субботний отдых, когда нельзя работать (в иудаизме) ◆ Вона, слышите, чай, гам какой в колидоре? Что твой жидовский шабаш. В. П. Авенариус, «Отроческие годы Пушкина», 1886 г. (цитата из НКРЯ)

  2. перен. разгульный праздник ◆ Говорили мне, например, что ночью по субботам полмиллиона работников и работниц, с их детьми, разливаются как море по всему городу, наиболее группируясь в иных кварталах, и всю ночь до пяти часов празднуют шабаш, то есть наедаются и напиваются, как скоты, за всю неделю. Ф. М. Достоевский, «Зимние заметки о летних впечатлениях», 1863 г. (цитата из НКРЯ)

• шаба́ш I

  1. разг. отдых, нерабочее время ◆ Здесь светло маячили многотрудный отдых, шабаш: веселье, «швабода» от всех и всего в промытом до голубых слез, тонком стакане северного прохладного лета. Владимир Скрипкин, «Тинга», 2002 г. // «Октябрь» (цитата из НКРЯ)

  2. разг. перерыв в работе, окончание работы в какое-либо урочное время ◆ Он не ограничивался десятичасовым рабочим днем, который был установлен для каторжан, и каждый день задерживал как перед обедом, так и перед шабашем на полчаса, а то и больше, выгоняя ежедневно до двенадцати часов. П. Рассказов, «Записки заключенного», 1920 г.

• шаба́ш II

  1. разг. возглас, выражающий категорическое требование прекратить что-либо и соответствующий по значению словам: довольно! кончено! баста! ◆ Шабаш, мужики! Хорошо поработали. Борис Можаев, «Падение лесного короля», 1975 г. (цитата из НКРЯ)

Толковый словарь Даля

шаба́ш

ШАБАШ м. евр., шабаш, суббота, праздник, день молитвы; || отдых, конец работе, время свободное от дела, пора роздыха. Утренний, вечерний шабаш. Работать на один шабаш, более зимой, все светлое время. Дать шабаша, уволить с работы. Шабаш, миряне, обедня вся! Работать уроками или на шабаш, как кончил, так и свободен. || нареч. стой, полно, будет, кончено. Шабаш, ребята! Шабаш! морск., приказное слово гребцам: полно грести. Шабашная пора, — день. — колокол, в который бьют шабаш. Шабашить, пошабашить, кончить работу в урочный час. Шабашенье действ. по глаг. Шабашка ж. шабашки, шабашное время. По шабашкам на себя работаем. || Шабашки, дрова, щепа, обрубки, уносимые плотниками с работы домой. Шабашковая работа, по шабашам. || Шабашковые свечи, у жидов, сальные, маленькие, по 16 и более на фунт; они должны догарать сами. Шабашчивый, кто любит рано шабашить. Шабашник, шабашница, пошабашившие фабричные. || Шабашник пск. большой серый дрозд, птица. Шабашевать, у жидов, справлять шабаш, праздновать день субботний. Как солнце в пятницу закатилось, так жид и среди дороги распрягает коней и шабашует или шабашкует. шабашеванье ср. шабашкованье, действ. по глаг. Шабашничать прогуливать рабочие дни, дать себе произвольно шабаш. За границей, рабочие, вымогая высшую плату, нередко шабашничают скопом, стачкою. шабашничанье, действ. по глаг.

Википедия

• Ша́баш — торжественные ночные собрания ковена (ведьм и других лиц) для совместного проведения обрядов.