В толковых словарях русского языка слово «шарлатанить» имеет несколько значений. Вот основные:
ШАРЛАТА́НИТЬ, -ню, -нишь; несов. Разг. Быть шарлатаном, поступать как шарлатан. Поэты, разумеется, очень рады производить себя в полубоги и, видя, что им верят на слово, интересничают и шарлатанят без зазрения совести. Писарев, Пушкин и Белинский.
шарлатанить несов. неперех. простореч.
Быть шарлатаном шарлатан II, поступать как шарлатан.
ШАРЛАТ’АНИТЬ, шарлатаню, шарлатанишь, ·несовер. Быть шарлатаном, поступать, как шарлатан.
1. заниматься шарлатанством, обманом людей