В толковых словарях русского языка слово «штукенция» имеет несколько значений. Вот основные:
ШТУКЕ́НЦИЯ, -и, ж. Разг. шутл. То же, что штука (во 2 и 3 знач.). — Что бы теперь, однако ж, какую бы штукенцию предпринять! Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы. — Заметили, Николай Петрович, во втором классе [поезда] брюнеточку в желтом? Ядовитая штукенция!.. — Недурна, но одета безвкусно. М. Горький, Скуки ради.
штукенция
I ж. разг.
Любая вещь, любое явление, происшествие, обстоятельство, имеющие существенное значение, являющиеся особенными, сложными, необычными, неожиданными; штука I 2.
II ж. разг.
Выходка, проделка, трюк, фокус, хитрость, уловка; штука II
ШТУК’ЕНЦИЯ, штукенции, ·жен. (·разг. ·фам. ·шутл. ). То же, что штука в 3, 4 и 5 ·знач.