В толковых словарях русского языка слово «эвфония» имеет несколько значений. Вот основные:
ЭВФОНИ́Я, -и, ж.
1. Книжн. устар. Благозвучие.
2. Лингв., лит. Различные приемы и средства использования звуковой стороны речи в художественном, преимущественно стихотворном произведении (ассонанс, аллитерация, звуковые повторы и т. д.). || Раздел поэтики, изучающий эти средства.
[Греч. ε’υφωνία]
эвфония ж.
1. Приемы и средства использования звуковой стороны языка в художественном — преимущественно в поэтическом — произведении (ассонанс, аллитерация, звуковые повторы и т.п.); фоника.
2. Раздел поэтики, изучающий такие явления.
ЭВФОН’ИЯ, эвфонии, мн. нет, ·жен. (·греч. euphonia).
1. Благозвучие (·книж. ).
2. В литературном художественном произведении — подбор звуков, достигающий того или иного художественного эффекта, звукопись (лит.).
1. книжн. благозвучие ◆ А между тем имя Кичкене показывалось ему во сто раз сладкозвучнее Лейлы. Надо признаться, татары плохие знатоки эвфонии. А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. (цитата из НКРЯ)
2. филол. совокупность приёмов и средств использования звуковой стороны речи в художественном тексте (преимущественно стихотворном) ◆ Это не значит, что поэма однообразна: напротив, она играет неистощимым разнообразием оттенков лексики и эвфонии, но это разнообразие родственно пестроте арабесок ― за ним нет динамики. С. С. Аверинцев, «Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от античности к Средневековью», 1976 г. (цитата из НКРЯ)