В толковых словарях русского языка слово «энклитика» имеет несколько значений. Вот основные:
ЭНКЛИ́ТИКА, -и, ж. Лингв. Слово, не имеющее собственного ударения и стоящее после ударяемого слова, к которому оно непосредственно примыкает, образуя вместе с ним в отношении ударения одно целое, например: «та́м же», «зде́сь ли?», «где бы ни́ было».
[Греч. ’εγκλιτική]
энклитика ж.
Безударное слово как вид клитики, примыкающее к предшествующему ударному слову и образующее вместе с ним одно фонетическое слово (в лингвистике).
|| противоп. проклитика
ЭНКЛ’ИТИКА, энклитики, ·жен. (·греч. enklitike) (линг.). Безударное слово, примыкающее к предшествующему и образующее с ним одно целое в отношении ударения, напр. частица "то" в таких словах, как какой-то, он-то.
1. лингв. безударное слово, примыкающее в речи к предшествующему, несущему ударение, и образующее с ним единое фонетическое слово в отношении ударения
Энкли́тика (от др.-греч. ἐγκλιτικός из др.-греч. ἐγκλίνω — «склоняюсь») — разновидность клитики: безударное слово, стоящее после опорного и примыкающее к этому слову в отношении просодии.
В русском языке просодическая несамостоятельность выражается отсутствием ударения. Пример: подойди́-ка, сказа́л бы, како́й-то.
Энклитика и ударное слово образуют единое фонетическое слово.
В других языках просодическое единство может выражаться иначе. В финском языке наблюдается гармония гласных. Пример: koira=ko «собака ли?», ystävä=kö «друг ли?».