В толковых словарях русского языка слово «эпичность» имеет несколько значений. Вот основные:
ЭПИ́ЧНОСТЬ, -и, ж. Свойство по знач. прил. эпичный. Эпичность романа. □ Условный стиль мстерской миниатюры требует сказки, сказочности, а при прикосновении к реальной действительности — эпичности и высокой романтики. Солоухин, Владимирские проселки.
эпичность ж.
Отвлеч. сущ. по прил. эпичный 3., 4.
1. филол. свойство по значению прилагательного эпичный (эпический) ◆ Пантагрюэль был задуман как продолжение народной книги, сохраняющее в некоторой степени стиль и имитирующее наивную эпичность оригинала: тот же сюжет, те же великаны, но совершенно иной смысл и совершенно иное настроение. А. К. Дживелегов, «Франсуа Рабле», 1935 г. (цитата из НКРЯ)