В толковых словарях русского языка слово «янсырь» имеет несколько значений. Вот основные:
янсы́рь
ЯНСЫРЬ м. стар. ансырь, вес (какой?).