Ять
В словарях русского языка слово «ять» имеет несколько значений. Вот основные:
Значение в словаре Евгеньевой (Малый академический словарь)
-
ЯТЬ, -я. м. Название буквы „ѣ“ в церковнославянской и старой русской азбуке, обозначавшей особый звук, впоследствии совпавший с „е“ (существовала в русском алфавите до орфографической реформы 1917—1918 гг.).
◊
На ять кто-что ( прост.) — о ком-, чем-л. очень хорошем, прекрасном по своим качествам. [Шервинский:] Вы посмотрите на себя в зеркало. Вы красивая, умная, как говорится, интеллектуально развитая. Вообще женщина на ять. Булгаков, Дни Турбиных. На ять ( сделать что) ( прост.) — очень хорошо, отлично. Работа агитационная была проделана на ять, — она словно дверь распахнула к той гигантской работе, что за годы гражданской войны развернули иванововознесенцы. Фурманов, Чапаев.
Значение в словаре Ожегова
ЯТЬ, я, м. Название буквы, обозначавшей в древности особый звук, впоследствии совпавший с «е».
• Корову через ять пишет (разг. шутл.) о том, кто совершенно малограмотен, невежествен.
На ять (прост. шутл.) как следует, очень хорошо. Сделано на ять.
Значение в словаре Ушакова
ЯТЬ, ятя, ·муж. Название буквы "Ђ", обозначавшей в древности особый звук, впоследствии совпавший с "е". «Напиши ты хлеб с ятем или без ятя, нетто не всё равно?» Чехов.
• На ять (·прост. ·фам.) — очень хорошо, как следует, как полагается. Сделать что-нибудь на ять.
Значение в Викисловаре
-
Ять
1. мужское имя · Ворочая камни, Ять ― как всегда, несвоевременно, ― вспомнил, что в Риме отцеубийц сбрасывали в Тибр, завязав в мешок с петухом, змеей и крысой. Дмитрий Быков, «Орфография», 2002 г. (цитата из НКРЯ)
-
ять (существительное)
1. название буквы кириллицы и глаголицы, ѣ · Желательно, впрочем, чтобы карабкающиеся на Парнас были по возможности люди зрелые, знающие, что слова «ѣхать» и «хлѣбъ» пишутся через «ять». А. П. Чехов, «Правила для начинающих авторов», 1885 г. (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- на ять
-
ять (глагол)
1. устар. прост. то же, что брать · Мы знаем несомненно, что и о нас сотворён уже врагами нашими совет, да имут нас и погубят, если не жизнь, то достояние и честь нашу. Архиеп. Херсонский и Таврический Иннокентий, «Слово в одесском кафедральном соборе, в Великий Пяток, 9 апреля, во время обложения Одессы неприятельским флотом», 1854 г. // «Одесский вестник», № 81 · …И те, государь, татарове, кои нас грабили, пришли в Азов со всем с тем, что у нас имали; а яли, государь, толды шубу соколника, да Михаля толмача, да Копыла Боброва брата. Иван Кубенский (посол в Крыму), грамота к Ивану Грозному, 1500, 1884 г. // «Памятники дипломатических сношений древней России с державами иностранными» · Аще кто из полку (сражения) утечет не убит, а имем его, ино тех вешати или распинати. летописи Синодальной биб-ки, №№ 365 и 46, 1816 г. // «История государства Российского», Н. М. Карамзин, т. 3 · Да отколе их ять?!.. Юрий Гнездиловых, «Захват», 2010 г.
2. устар. принимать, обретать, приобретать (веру, страх, стыд и т. п.) · …Грядёт расстрига, именуемый Гришка Отрепьев, ложне царевичем Димитрием нарицаяйся, и вы ему не имите веры, но проклинайте его. И. И. Голиков, «Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России», 1840 г. · Пред нескольким временем один раскольник письмо в соборной церкви на патриаршее место положил, и ему сии отречения керженских жителей объявлены, но он тому веры ять не хочет и требует видеться с тамошними их учителями… С. Соловьёв, «История России с древнейших времен», т. 16, 1866 г. · Когда повезите гроб мой чрез лесы, и будет на вас страх велий, востанет буря велика, станет лес ломити напреди и назади, а вы не имите страха, вам не будет никакой вреды. «Рукопись о древних отцах», 1999 г. // «Духовная литература староверов востока России XVIII—XX вв.»
3. ирон. «восстановленный» исходный вид (без отрицания) слова неймёт (как элемент авторской языковой игры) · …в одном саду // где небо растёт // не тронутое глазом // а падалицу // наоборот // сто тысяч бельм // согласно закона букве // от щедрот ньютоновых // всеядно ймёт заточный // червь // соблазна // пока оно растёт Евгений Сошкин, 1999 г. // «Солнечное сплетение» · Хоть видит око, да зуб ймёт дрянь какую-то. М. Веллер, «Красота», 2010 г.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- мёртвые сраму не имут
Источник: Викисловарь
Значение в словаре Даля
ЯТЬ, см. яти || Буква ять, , гласная, или двугласная, от ие; у нас 30-я, в церк. 33-я. Смысл и значенье буквы этой до того утрачено, что правописанье чрез нее стало шатко, и прибегали для установленья правила то к малорусскому языку, то к особому списку Словаря Академии. Вообще, произносится мягче, ближе к э или к немецк. ое, ае, но изъятий слишком много; принято напр. писать св д ние, потому, будто бы, что так пишет церковный язык, а между тем пишут р чь, хотя церковный пишет речь и рещи. С помощью других славянских наречий можно бы разобрать эту путаницу и установить правило, или же остаться при одном е, помня однако, что эта буква и ныне уже произносится на шесть ладов, см. е.
Также см.:
1. имать
2. яти