Пандан: значение слова в словаре Ефремовой
пандан м.
1. То, что сходно в каком-либо отношении с другим, ему соответствует, его дополняет (обычно о предметах искусства, литературы и т.п.).
2. Соответствие, параллель чему-либо в каком-либо отношении.