ФИГУРИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; несов. Присутствовать, находиться где-л., принимая в чем-л. участие. Так называемая грибоедовская Москва, в которой преимущественно фигурировал высший московский круг, мне совершенно неизвестна. ... Словарь русского языка (МАС)
Действительно, именно на исходе неолита, когда эра обработки металлов только начинается, в лексике европейских языков появляются первые сравнительные обороты, где фигурирует жёлтый цвет.
Название фирмы может фигурировать только на другом языке, если на французском языке оно не существует .
С учетом этого в конце документов судопроизводства каждой стороны должно фигурировать краткое резюме ее аргументации.