Разбор по составу слова «шаляй-валяй»

абы как, вполнакала, грязно, как придется, как придётся

ШАЛЯ́Й-ВАЛЯ́Й и ШАЛЯ́-ВАЛЯ́. нареч Прост. Кое-как, небрежно. — Ну и тогда-то вот те, которые верх в сумятице возьмут, — жизнь на свой лад, по-умному и ... Словарь русского языка (МАС)