Лещ: значение слова в словаре Ушакова

ЛЕЩ, леща, ·муж. Пресноводная рыба из семейства карповых. «В прекрасной ключевой воде лещи водились.» Крылов.

Дать леща кому (·прост.) — ударить кого-нибудь, преим. плашмя, шлепнуть.