Значение слова «вываливать» в Викисловаре

• выва́ливать I

  1. что. разг. опрокидывая, удалять какое-либо содержимое из чего-либо; заставлять что-либо выпасть, высыпаться, вывалиться, вытряхнуться и т. д. откуда-либо куда-либо ◆ Вынимает два кошелька, из одного достаёт рубль, а из другого вываливает всю мелочь и даёт один рубль девяносто три копейки. В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1926–1934 гг. г. ◆ «ЯАЗы» не так боялись перекоса, который к тому же можно было исправить вторым ковшом, — Пронякину приходилось вываливать грунт и становиться опять в хвост очереди. Георгий Владимов, «Большая руда», 1961 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Потом стал вываливать пельмени в тарелку и обжёг руку. Аркадий Вайнер, Георгий Вайнер, «Я, следователь…», 1968 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Научился я опрокидывать тачку, «вываливать» и ездить обратно по «холостому» трапу — тачки колесом вперёд, ручками вверх, чтоб руки отдыхали. Варлам Шаламов, «О Колыме», 1970–1979 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ Ну зачем, скажите на милость, мне сначала укладывать вещи в чемодан, потом вытаскивать их из чемодана, потом снова запихивать их в чемодан и, наконец, опять вываливать их из чемодана? Геннадий Алексеев, «Зелёные берега», 1983–1984 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ Сначала после сигнальной ракеты сотня большегрузных самосвалов один за другим стала вываливать многотонные глыбы в разделяющий два берега реки проран. Кудряшов Сергей, «Двадцать лет спустя» // «Труд-7», 16 июня 2003 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Как сообщил корреспонденту «Нового Региона» директор предприятия Виктор Кулаков, лишь 30 % челябинцев, проживающих в частном секторе, согласились платить за вывоз мусора, остальные продолжают вываливать отходы на несанкционированные свалки. Итоговый выпуск (вечерний), 09.11.04 18:00 – Челябинск // «Новый регион 2», 10 ноября 2004 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Открываю банку майонеза и, не глядя, вываливаю в салат. Дарья Асламова, «Дарья Асламова: Под ёлкой любви ещё много подарков!» // «Комсомольская правда», 29 декабря 2003 г. (цитата из НКРЯ)

  2. кого, что. разг. ронять куда-либо, на что-либо, во что-либо случайно, по неосторожности, небрежности или специально, намеренно ◆ На Вознесенской улице, у самого Синего моста, кляча делает отчаянный прыжок в сторону и вываливает седока в сугроб. Ю. Н. Тынянов, «Кюхля», 1925 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Вынимает он платок и с платком вместе нечаянно вываливает на пол зелёную трёшку. М. М. Зощенко, «Узел», 1920–1930 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ Иногда доктор нарочно, для смеху, переворачивал сани набок и, без всякого вреда для них, вываливал Лару и Катю в снег. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945–1955 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ Выходит, он знал, что Димки нет и Варвары нет, пришёл и открыл ключом дверь и стал методично крушить её частную жизнь — рыться в вещах, отдирать обои, вываливать на пол полотенца, лезть в шкафы. Татьяна Устинова, «Подруга особого назначения», 2003 г. (цитата из НКРЯ)

  3. с доп. разг. выпадать; выходить; появляться, обнаруживаться в большом количестве (о снеге, дыме, свете и т. п.) ◆ Из труб вываливал дым, под кормой вращались винты, бурля незнакомые воды. А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ Два танка горели перед орудием, спаренный бойкий огонь облизывал их башни; справа, на самом краю балки, вываливал боковой дым из третьего танка. Юрий Бондарев, «Горячий снег», 1969 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Из-под навеса вываливает на улицу дым и кавказский запах жареного лука и мяса. Юрий Коваль, «Приключения Васи Куролесова», 1977 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Потом открывается лестничная дверь, оттуда вываливает сноп жёлтого света и тут же вновь съёживается и гаснет, отрубленный звонко хлопнувшей дверью. Вячеслав Рыбаков, «Хроники смутного времени», 1998 г. (цитата из НКРЯ)

  4. разг. высовывать (голову, язык и т. п.) ◆ Сенька его уминал глубже, но гусь вываливал из-за пазухи шею и голову. А. П. Чапыгин, «Гулящие люди», 1937 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Насмешник давился, как перед блёвом, порой она чуть вскидывала рыжую голову, обормот делал вид, что его шею захлестнула удавка, и вываливал мерзкий обмётанный язык. Юрий Нагибин, «Тьма в конце туннеля», 1994 г. (цитата из НКРЯ)

  5. что. и без доп., откуда и без доп. разг. сниж. обнажать, оголять; оголяться; доставать, вынимать; высовывать, вытаскивать ◆ Вовочка расстёгивает ширинку и вываливает на стол аппарат. Коллекция анекдотов: Вовочка, 1970–2000 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ Приём у врача обязательно доходит до точки, когда врачу уже всё ясно, но он продолжает: присядьте и вытяните руки вперёд, нагнитесь и раздвиньте ягодицы, — следуя правилам до последнего пункта, и ты послушно продолжаешь показывать и отвечать избыточно подробно чистую правду, потому что с детства запомнил: иначе доктор не сможет помочь, а больше надеяться не на кого, — доверяешь изнанку, вываливаешь срам, откуда нам знать, что понадобится для спасения, — он сам выберет. Александр Терехов, «Каменный мост», 1997–2008 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ Какой-то артист постоянно напивается и творит «чудеса» на фестивалях, какая-то телеведущая постоянно вываливает из декольте свою силиконовую грудь. Светлана Хрусталёва, Ольга Бакушинская, «Любовь спасает только… ложь!» // «Комсомольская правда», 26 августа 2005 г. (цитата из НКРЯ)

  6. спец. морск. выдвигать, выводить, спускать, опускать за борт, к борту шлюпки, стрелы и т. п. ◆ Второй штурман с матросами вываливал шлюпки за борт. 〈…〉 Три матроса и кочегар вываливали шлюпку за борт. Б. С. Житков, «Механик Салерно», 1935 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Надевая на ходу пояса, толкаясь и мешая друг другу, мы влезаем на полуют и начинаем вываливать за борт левую шлюпку, на коей нам положено быть по расписанию. В. А. Степанов, «116-й Рейс „Персея“» // «Спортсмен-подводник», 1962 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Поставь тебя на мостик — то курс через берег проложишь, то назад отработаешь не глядя, то даже шлюпку не различишь, какую прежде вываливать. Георгий Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. (цитата из НКРЯ)

  7. что., на кого. перен. разг. о чувствах, мыслях, идеях, знаниях, впечатлениях, эмоциях и т. п. — выговаривать, выговариваться; делиться; выплёскивать, обрушивать ◆ Тогда он сел и весело стал вываливать на Таню кучу своих уму непостижимых новостей. Василий Аксёнов, «Любовь к электричеству», 1969 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Те, кто сегодня играет в такие игры, научились сочинять музыку, её играть, петь, плясать, дрессировать животных и весь этот винегрет разом вываливать на головы очумевших зрителей. Владимир Чернов, «К истории вопроса» // «Огонёк», № 14, 1991 г. (цитата из НКРЯ) ◆ А в театре после деликатной паузы все стали считать своим долгом вываливать на меня дополнительные подробности и новые версии гибели Узлова. Владимир Рецептер, «Узлов, или Обращение к Казанове», 1993 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Мы не любим, когда дети жалуются нам друг на друга, но нередко взрослые позволяют вываливать своё раздражение и обиды на голову детей, притом маленьких. Надежда Усольцева, «Старший и младший», Детские войны // «Семейный доктор», 15 декабря 2002 г. (цитата из НКРЯ) ◆ А Александр Яковлевич, отпустив всякие тормоза, вдруг стал вываливать на него своё сокровенное: «Для меня, Сергей, гибель в бою с чекистами стала бы вершиной существования.» Василий Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 2005 г. (цитата из НКРЯ)

  8. что. и без доп перен. разг. говорить, рассказывать откровенно, начистоту; выбалтывать ◆ — Ну, теперь вываливай: какие там у тебя загадки? В. Г. Короленко, «Судный день», 1890 г. ◆ — Только ты сразу не вываливай, что мы за деньгами пришли, а то он думает, что все ребята с ним дружат только для того, чтобы деньги занимать. Эдуард Лимонов, «Подросток Савенко», 1982 г. (цитата из НКРЯ)

  9. что., сколько. перен. разг. о деньгах: давать, отдавать; жертвовать; платить, финансировать, вкладывать ◆ Когда кругом уж очень начинали говорить о его богатстве, он брал мешок денег, ехал в сберкассу и вываливал там сто — сто пятьдесят тысяч «на оборону». Юрий Казаков, «Нестор и Кир», 1961 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В конце каждого года бюджет вываливает в экономику кучу денег. Александр Лившиц, «Откуда берётся инфляция» // «Известия», 18 июля 2002 г. (цитата из НКРЯ) ◆ С одной стороны, министров понять можно: противопаводковые мероприятия в целом представляют собой слишком лёгкую кормушку, чтобы вываливать на соответствующую программу сразу уйму денег. Алексей Виноградов, «России грозит „большая вода“» // «РБК Daily», 24 марта 2004 г. ◆ Евгений Гонтмахер, руководитель Центра социальных исследований и инноваций: Вываливать на «социалку» миллиарды рублей — хитрость небольшая! Александр Зюзяев, «Чего нам ждать от усиленного правительства» // «Комсомольская правда», 23 ноября 2005 г. (цитата из НКРЯ)

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • вываливать глаза
  • вываливать бурклы
  • вываливать грязь
  • грязь вываливать
  • вываливать всё начистоту
  • вываливать самосвал
  • вываливать ухо
  • вываливать язык
  • язык вываливать
  • вываливать язык на плечо
  • мат на голову вываливать

• выва́ливать II

  1. без доп. разг. выходить откуда-либо толпой; появляться где-либо откуда-либо в большом количестве или неожиданно, внезапно ◆ Барабан бьёт: тах-тарарах-тах; на двор вываливают скованные и нескованные арестантики, и Сергей, и Фиона, и Сонетка, и Катерина Львовна, и раскольник, скованный с жидом, и поляк на одной цепи с татарином. Н. С. Лесков, «Леди Макбет Мценского уезда», 1865 г. ◆ А когда матросы и рабочие начали вываливать на улицу, то к ним присоединились все патрульные и часовые. А. С. Новиков-Прибой, «Капитан первого ранга», 1936–1944 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ [Семёнова, жен] Вдруг из пивной вываливает целая банда с ним во главе. А. А. Образцов, «Драки шахтёров с художниками из-за стюардесс», 1980–1995 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ Камыши раздвигаются, оттуда вываливает кто-то страшный, морда распухшая, в крови. Коллекция анекдотов: охотники и рыболовы, 1970–2000 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ Тут из-за дерева вываливает медведь и, одевая со всей силы на голову волку унитаз, говорит: «Вот твоя красная шапочка.» Коллекция анекдотов: звери, 1970–2000 гг. г. (цитата из НКРЯ) ◆ Всей толпой вываливаем из троллейбуса и идём к клубу. 〈…〉 Потом у них начинается какой-то перерыв, и народ вываливает на улицу покурить. Владимир Козлов, «Гопники», 2002 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Мне… да… Напоминает… Горбачёвские годы… первые бунты… Когда народ стал вываливать на площади и требовать — то хлеба, то свободы… то водки и курева… Страх! Светлана Алексиевич, «Время second-hand» // «Дружба народов», 2013 г. (цитата из НКРЯ)

• выва́ливать III

  1. что., кого. разг. пачкать, покрывать чем-либо, валяя ◆ Если за свободное сексуальное волеизъявление мужчин и женщин больше не линчуют, не мажут дёгтем ворота, не вываливают в перьях, не вызывают на дуэль, то девушка в короткой юбке ничем не отличается от девушки в платье до пят. Наталия Осс, обозреватель «Известий», «зло — это по-нашему» // «Известия», 14 мая 2010 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь